Michael Haase
vor 20 Jahren
Hallo,
im Sprachgebrauch in meinem Umfeld, sowie in der Uni wird immer "die
GUI" verwendet. Andere sind der Meinung, "das GUI" ist die korrekte
Form, da es "das Graphical User Interface" heißt. Ich nehme an, "die
GUI" ist von "die Benutzeroberfläche" abgeleitet. Weiß ich nicht
genau, klingt für mich aber besser und gewohnter.
Ich weiß, dass es bei dem Genus von Modem auch zwei Meinungen gibt:
"das Modem" oder "der Modem" (der Modulator/Demodulator) - auch hier
verwende ich selbst immer "das Modem". Soweit ich weiß, sind hier
beide Möglichkeiten erlaubt.
Wie sieht das bei GUI aus, sind da auch beide Möglichkeiten erlaubt?
Und wo kann ich das nachsehen, www.duden.de kennt das Wort nicht, die
Wörterbücher inkl. Fremdwörterbuch beinhalten es ebenfalls nicht.
Möglicherweise in einem speziellen Informatik-Duden, doch ich besitze
keinen.
Ich verwende den Begriff in einer Arbeit und möchte gerne die korrekte
Form verwenden (und ich hoffe, dass zumindest "die GUI" auch erlaubt
ist).
(Google und Google Groups haben mir nicht geholfen, da findet sich
beides, sogar gemixt in einem Text; eine fundierte Aussage habe ich
nicht gefunden.)
Danke,
Micha
im Sprachgebrauch in meinem Umfeld, sowie in der Uni wird immer "die
GUI" verwendet. Andere sind der Meinung, "das GUI" ist die korrekte
Form, da es "das Graphical User Interface" heißt. Ich nehme an, "die
GUI" ist von "die Benutzeroberfläche" abgeleitet. Weiß ich nicht
genau, klingt für mich aber besser und gewohnter.
Ich weiß, dass es bei dem Genus von Modem auch zwei Meinungen gibt:
"das Modem" oder "der Modem" (der Modulator/Demodulator) - auch hier
verwende ich selbst immer "das Modem". Soweit ich weiß, sind hier
beide Möglichkeiten erlaubt.
Wie sieht das bei GUI aus, sind da auch beide Möglichkeiten erlaubt?
Und wo kann ich das nachsehen, www.duden.de kennt das Wort nicht, die
Wörterbücher inkl. Fremdwörterbuch beinhalten es ebenfalls nicht.
Möglicherweise in einem speziellen Informatik-Duden, doch ich besitze
keinen.
Ich verwende den Begriff in einer Arbeit und möchte gerne die korrekte
Form verwenden (und ich hoffe, dass zumindest "die GUI" auch erlaubt
ist).
(Google und Google Groups haben mir nicht geholfen, da findet sich
beides, sogar gemixt in einem Text; eine fundierte Aussage habe ich
nicht gefunden.)
Danke,
Micha